"People of the Graphic Novel" is a playful introduction to the history of an art form: from the first "funny pages" to seminal artists including Will Eisner and Art Spiegelman.…