Searching for the roots of Peter Greenaway in his films, this artful documentary begins with a workshop from 1991 in which Peter Greenaway discusses his film career, from his early short Revolution (1968) to The Cook, …