To understand eighteenth-century America through a woman's eyes, historian and author Laurel Thatcher Ulrich spent eight years working through Martha Ballard's massive but cryptic diary. "A Midwife's Tale" chronicles the…