"Children of 'Giant'" is a documentary film that unearths deeply wrought emotions in the small West Texas town of Marfa, before, during and after the month-long production of George Stevens' 1956 feature film, "Giant." B…