This new documentary by the father-and-son directing team of Daniel and Emmanuel Leconte pays tribute to the 11 journalists of the French satirical magazine Charlie Hebdo who were killed in the January 2015 attack by rad…