UC: Undercover is an action-thriller television series that focuses on the secret lives and private demons of an elite Justice Department crime-fighting unit that confronts the country’s deadliest, most untouchable lawbr…