Among Yoshimura’s complex and political works, this episodic film, set in the early 1930s, follows the life of a young left-wing student activist disenchanted by the increasingly hawkish state of Japanese society.…