Evoking a cinema verite feel not found in most sports documentaries, Fast Break examines the 1977 Portland Trailblazers basketball team in a surprisingly personal and compelling fashion. Inter-cutting excerpts from the 1…