Martin Scorsese revisits the Little Italy streets where he grew up, reflecting on how the neighborhood’s people, culture, and daily life shaped his outlook and influenced the stories he would later tell on film.…