For nearly 50 years, FBI director J. Edgar Hoover amassed secret files on America's most prominent figures, files he used to smear and control presidents and politicians. Frontline reveals how Hoover's own secret life le…