Two of the most notorious unsolved cases in the history of American crime – the murders of renowned rap stars Tupac Shakur and Biggie Smalls – have been the subject of exhaustive investigations, relentless speculation, a…