In London's contemporary art world, everyone has a hustle. Art Spindle runs a high-end gallery: he hopes to flip a Mondrian for millions. One of his assistants, Beth, is sleeping with Art's most acquisitive client, Bob M…