When a childless couple—an ex-con and an ex-cop—take one of a wealthy family’s quintuplets to raise as their own, their lives grow more complicated than anticipated.…