Combining archival footage with rotoscopic animation, Tower reveals the action-packed untold stories of the witnesses, heroes and survivors of America’s first mass school shooting, when the worst in one man brought out t…