An American film director screening his new film in Budapest meets one of the subjects of that film. What begins as a simple chat over coffee turns into an alternately comic and suspenseful road trip.…