An imaginary biopic, THE BODY OF A POET centers on the efforts of a group of young lesbians of color to devise a fitting tribute to one of this century's great visionaries. Its genre-bending celebration of the life and w…