Chateau Sauvignon:terroir follows Nicolas, the isolated adolescent son of a ruined vintner family, who finds himself torn between obeying his boorish father and saving his ailing mother. When a doting woman and her indif…