An ongoing feud between punk rockers and a more affluent clique in a small Texas town leads to a hate crime.…