An erotically charged thriller composed of three short films. “In Our Darkest Moments” mixes wry humor and tense drama as it chronicles the sleazy exploits of a hunky, closeted married man who cruises seedy bookstores an…