Gordon Chan's Painted Skin reinvented the Chinese macabre classic "Liaozhai" with lavish use of martial arts elements. This Print Skin, adapted from the same source material, offers ample action of another kind. Directed…