Johann Sebastian Bach’s St John Passion with the Berliner Philharmoniker and Sir Simon Rattle was one of the outstanding events of the past season. As before with the St Matthew Passion, star director Peter Sellars succ…