It's a timeless classic of children's literature and the third most-quoted book in English after the Bible and Shakespeare. But what lies behind the extraordinary appeal of Alice's Adventures in Wonderland to generations…