Met audiences were fascinated by Mariusz Treliński’s gripping, visionary production of Wagner’s epic opera. In the daunting title roles of the doomed lovers, Nina Stemme and Stuart Skelton are passionate, overwhelming, a…