A multiple homicide at a luxury villa in Malibu sends detectives into the world of a bullied young girl and a woman taking up the mantle of revenge.…