When a delivery of coffins foreshadows a harsh winter, residents of a retirement home escape their confines and rediscover the world outside.…