Two hunky phone repair guys from Flatbush, former Wall Street hotshot Jimmy and his buttoned-up cousin Max, stumble across insider trading tips and start tapping a phone line to get even more. But when stock tips turn to…