Documentary follows Gabriel Yorke, the actor turned Berkeley professor, who, after 25 years of silence, is finally willing to speak about his participation in the controversial film Cannibal Holocaust (1980).…