The Black Cat intensifies the series’ horror bent: this chapter zeroes in on the violent, disturbing aspects of Poe’s “The Black Cat,” interpreted by three directors with a more graphic, visceral approach than prior entr…