Monogram's Whip Wilson western series was in its final year of existence when Lawless Cowboys hit the screen. Set in the contemporary West, the film casts Wilson as a Texas Ranger on the trail of a crooked gambling ring.…