All set to graduate from high school , Andy Hardy flunks his English exam -- in spite of the fact that Aunt Milly is his teacher, and that the Judge has gone to all the trouble of getting him his very own private secreta…