As was customary in his late Monogram westerns, Johnny Mack Brown plays an undercover agent in Colorado Ambush. Brown is sent to Colorado to stem the activities of a particularly vicious outlaw gang…