The line between fantasy and reality blurs when an actress begins behaving like the 19th-century murderer she is playing.…