Carmen, by Chloë Sevigny, is the 13th commission from Miu Miu Women’s Tales, the short-film series by women who critically celebrate femininity in the 21st century. Carmen has a loose, voyeuristic, improvisational mood t…