The people usually left in a superstar’s wake — first managers, original band members, childhood friends — are good sources for two things: rare memorabilia and dirt. Unfortunately Prince: Unauthorized provides neither. …