A young Polish-born, Berlin-based lawyer working on refugee cases is unexpectedly reunited with his father, who is his only tie left with his homeland.…