It is with Yann Dedet, the great French film editor known for his work with Truffaut and Pialat that the Belgian Joachim Lafosse has chosen to edit his fifth film, L’Économie du couple (After Love), the chronicle of a di…