Western culture treats mental disorders primarily through biomedical psychiatry, but filmmakers Phil Borges and Kevin Tomlinson reveal a growing movement of professionals and survivors who are forging alternative treatme…