Dance-comedy trio Cocoon Central Dance lounges about, passes gas, and bursts into bizarre dance routines while navigating outer space interludes, doctor boners, and a '90s-style girl group meltdown.…