Kristine Opolais is the young woman whose conflicting desires for love and luxury lead to her tragic end, and Roberto Alagna plays the man who falls for her in Puccini’s early hit. Richard Eyre’s elegant production, whic…