Yakuza boss Furuya leans more and more on his protege Takao Shoji, though Shoji has become romantically involved with Furuya's mistress, Natsue. Furuya himself has fallen in love, with a nurse after his recent hospital s…