An unexpected encounter during an afternoon at the cinema catapults a young woman into a confrontation with her own grief, her parents’ pain, and the still raw wound of her missing older brother.…