This documentary treats movie fans to a behind-the-scenes look at the making of Superman III, a more comical take on the superhero story in which the Man of Steel takes on a supercomputer and its bumbling programmer. Inc…