Day of the Full Moon, a series of vignettes from Russia past and present, summons the spirit of Ophuls’ La Ronde, Altman’s Nashville and Short Cuts, and the time-shifting strategies of Resnais (Mon Oncle d’Amérique) to t…