Documentary covering what came to be known as "The Boston Gold Rush" of the late 1970s and early 1980s, when Boston stand-up comedians like Dennis Leary, Steven Wright and Colin Quinn burst upon the national scene, givin…