Glenn Tilbrook and Chris Difford, the men behind Squeeze, have been called everything from the new Lennon and McCartney to the godfathers of Britpop. Now, 35 years after their first record, this documentary reappraises t…