NOVA leads viewers on a mathematical mystery tour -- a provocative exploration of math's astonishing power across the centuries. We discover math's signature in the swirl of a nautilus shell, the whirlpool of a galaxy an…