In his heartfelt documentary, co-director and subject Elad Cohen explores the meaning and experience of family. Growing up deaf and gay in a family of hearing people, Cohen never felt at home and always felt alone. That …