In stark black and white, Terence Davies excavates the life of his fictional alter ego, Robert Tucker, in a narrative that slips between childhood, middle age and death, shaping the raw materials of his own life into a r…