Although the title (which translates as "Murders in Chicago") promises a gangster story, this is more of a murder mystery that kicks off with the seemingly accidental death of a construction worker, followed shortly afte…