The misfits who work at a 24-hour copy center in Austin have their lives disrupted with a new hire - just as the owner blows into town with bad news: he is selling out to corporate America.…